Monday, June 4, 2012

Ladies Night


It was time for ladies night last Friday.
 Perhaps I should explain you at this point why and what we're doing this: true to the book " women night " we (10 ladies) meet about once every two months to spend in one of the women's home a nice evening together. The hostess invites the others by a card or something similar, and all other bring for this evening some food, champagne or wine, music and more. With all these things we will go for a well evening  :-) The food that we bring is always a surprise, last Friday it happens to us that all ladies have brought a dessert of strawberries: D 
Men are highly undesirable on such a night, haha 
Now, we have also carried out to create an album in which we glue all the photos of the evenings and write all the recipes into.
Unfortunately, that nights I'm always the photographer, therefore are usually not many and rather less favorable pictures of me ;-)

Es war mal wieder Zeit für Weiberabend letzten Freitag. 
Vielleicht sollte ich Euch an dieser Stelle einmal erklären warum und was wir da so machen:
ganz nach dem Buch "Weiberabend" treffen wir (10 Frauen) uns einmal so ca. alle zwei Monate bei einer der Frauen Zuhause um gemeinsam einen schönen Abend zu verbringen. 
Die Gastgeberin lädt die anderen durch eine Karte oder ähnliches ein und alle anderen bringen für diesen Abend etwas zu Essen, Sekt oder Wein, Musik und ähnliches mit. Mit allen diesen Dingen lassen wir es uns dann einen Abend lang gut gehen :-)
Das Essen, welches wir mitbringen, ist jedes Mal eine Überraschung und letzten Freitag ist es uns passiert das alle Frauen einen Nachtisch mit Erdbeeren mitgebracht haben :D
Männer sind natürlich an so einem Abend unerwünscht, haha
Jetzt haben wir uns außerdem vorgenommen ein Album anzulegen, in welches wir alle Fotos der Abende und alle Rezepte hinein kleben oder schreiben.
leider bin an diesem Abend ich immer die Fotografierende, deshalb entstehen meist nur wenig und eher nicht so vorteilhafte Bilder von mir ;-)


Strawberry-Eggnogcream / Erdbeer-Eierlikörcreme



singing :D


Strawberryjam-Porridge / Erdbeermus-Grießbrei


Strawberry-Tiramisu / Erdbeer-Tiramisu


Strawberry-Champagne-Punch / Erdbeer-Bowle


me and the singing bowl / ich und die Klangschale :D





1 comment:

  1. Oh ja, Mädelsabende sind toll! Was hast du denn gesungen?
    Vielen lieben Dank für deinen Kommentar und das Kompliment!
    Ja ich kann mir wirklich vorstellen, dass Hosen mit Prints gewöhnungssache sind - und so ganz "krachiges" Print würde ich jetzt auch nicht unbedingt tragen ;-)

    xxx Anita

    ReplyDelete

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...